Veckans tyska uttryck V23-23

Aus einer Mücke einen Elefanten machen - Göra en elefant av en mygga

Göra en höna av en fjäder, det kan alla svenskar det! Kisa bara lite med ögonen så har du löst det! Tyskarna behöver bättre glasögon de! De gör nämligen elefanter av myggor! 

Drack du min sista öl? Fan va taskigt! - Nämen, nu har du aus einer Mücke einen Elefanten machen!